HOME     HISTORIAL    ● INSTALAÇÕES   ● PROJECTOS    DIRECÇÃO   ● GRUPO BOCA DE CENA  

CPM MINDE
MINDE.EU


 
 

A Relíquia

 
     
     
 
   
A Relíquia foi a peça que o Grupo Boca de Cena levou ao palco nos dias 30 e 31 de Maio de 2008 pelas 21.30h,
e 01 de Junho pelas 15.00h, no Cine-Teatro Rogério Venâncio, em Minde.

A adaptação e encenação do romance de Eça de Queirós foi de responsabilidade do "Mestre" Rogério Venâncio.
Uma obra com muito humor e uma forte dose de crítica social, bem ao jeito de Eça, que lhe deu como subtítulo a agora célebre frase sobre a nudez da verdade - "o manto diáfono da fantasia".
     
 
     
 
   
José Maria de Eça de Queirós nasceu na Póvoa do Varzim no ano 1845, e é por muitos considerado o melhor escritor realista português do Séc. XIX.
"Os Maias", "O Crime do Padre Amaro", "O Mandarim", "O Primo Basílio", "A Cidade e Serras" e "A Ilustre Casa de Ramires" são títulos de algumas das suas obras mais conhecidas, e em 1887 editou "A Relíquia".

Tal como muitos dos seus romances, "A Relíquia" foi objecto de várias adaptações teatrais, tendo, em meados do século passado, sido levado a cena, no Teatro Maria Matos, em palco rotativo, devido à sua grande complexidade de cenários.
 
A RELÌQUIA - Resumo da Obra

Publicado em 1887, o volume "A Relíquia" substitui a literatura predominantemente de observação de Eça de Queirós para dar vazão a um veio irônico e cômico que já aparecera na novela O Mandarim. Trata-se de um volume de crítica social contra a beatice e a hipocrisia. Pode ser visto dividido em três partes.
   
A parte principal é apresentada como reminiscências de viagens e as outras duas constituem um traçado da vivência exageradamente beata da personagem D. Maria Patrocínio das Neves; e um apanhado psicológico da hipocrisia, representada pelo sobrinho de D. Patrocínio, Teodorico Raposo, homem de tendências liberais e libertinas. Narrado em primeira pessoa, traz Teodorico, apelidado Raposão, recordando-se de uma visita que fizera à Terra Santa.

Teodorico é órfão desde a infância e criado por uma endinheirada tia materna, D. Patrocínio, a titi. Faz Direito em Coimbra e freqüenta com assiduidade as rodas boêmias, mas não deixa de adular a tia, na esperança de conseguir ser seu herdeiro universal. O herdeiro mantém, portanto, duas faces, a libertina e a "beata".

Depois de uma briga com a amante, parte para a Palestina, em excursão financiada pela tia. Surgem personagens interessantes como o alemão Tópsuis e o português Alpedrinha.
No Egito é apresentado à inglesa Mary, com quem tem um intenso relacionamento amoroso.
Ao partir para Jerusalém, Mary o presenteia com uma camisola. Teodorico compra uma imitação da coroa de Cristo para levar de relíquia à tia beata e garantir assim sua herança.

Ao retornar a Portugal, o rapaz entrega o pacote em que supõe estar a camisola de Mary a uma mendiga e ao chegar em Lisboa vê-se diante da titi e sua corte eclesiástica, presenteando-as com uma série de relíquias e relatando detalhadamente a viagem. No momento de maior expectativa, entrega o pacote com a suposta relíquia da tia, é desmascarado e deserdado.

Consegue um emprego, casa- se, mas aparentemente continua um oportunista, como relata em páginas finais: "E tudo isto perdera! Por quê?
Porque houve um momento em que me faltou esse descarado heroísmo de afirmar..." que a camisola de Mary era a camisa de dormir de Santa Maria Madalena. Se isso ocorresse, não teria ele herdado a fortuna de titi?


Pode ler a Relíquia na net AQUI, ou AQUI em pdf

 
 
     
     
     


Preparativos no Cine-Teatro Rogério Venâncio para a encenação
da peça de teatro "A Relíquia".

"Esta peça foi provavelmente das mais complicadas que alguma vez levamos a cena. É uma peça com um esquema complexo de encenação, que envolve meios multimédia e informáticos, e, para se conseguirem os efeitos desejados, foi necessário muito esforço e adquirir algum equipamento electrónico, É o preço da arte!"
       - Grupo Boca de Cena

 

     
 

Minde terra de cultura, música e arte

 
     
 

www.teatro.minde.eu
 
 


A RELÍQUIA
Eça de Queirós

 
 
 

Eça de Queirós (foto)

 
 
 

Elenco:

  A RELÍQUIA


João Afonso
Bruno Ferreira
Paulo Alves
Gabriela Capaz
Dionísio Duque
Manuel Reis
João Paulo Afonso
Agostinho Nogueira
Carlos Reis
António Inácio
António Inácio
Elsa Nogueira
Elsa Nogueira
Lurdes Lopes
Catarina Almeida
Carla Duarte
Ricardo Nogueira
Simão Pedro
Simão Pedro
Regina Branco
Margarida Rocha
Nuno Pires
Nuno Pires
Nuno Pires
Rui Capaz

Joaquim Pinto
Henrique Lobo

Emília Nogueira

Isabel Almeida
Tânia Guerra

Rui Gonçalves

A. Nogueira


Rui Venâncio Henrique Lobo

Rui Rodrigues
Gilberto Rosa

Gabriela Matias
Margarida Meneses

Rogério Venâncio

 
Teodorico Raposo
Teodorico Raposo
Teodorico Raposo
D. Patrocínio
P. Casimiro
P. Pinheiro
P. Negrão
Dr. Margaride
José Justino
Matias
Lacedemónio
Cármen
Mariana
Vicência
Adélia
Ernestina
Xavier
Rinchão
Alpedrinha
Mary
Fatmé
Adelino
Potte
Criado do Café 
Topsius

Eça       (audio)
Crispim  (audio)

Contra regra

Pontos


Rep. Caricaturas

Cenografia

Audio e
     Iluminotecnia

Serviço de
    Bastidores

Guarda Roupa



Adaptação Encenação